• О нас
    • Наши цели
    • Проекты
    • Горячая линия
    • Члены КЗСС
  • Доноры и партнеры
  • Законодательство
  • Контакты
  • RU
No Result
View All Result
Подписаться

ԽԱՊԿ/CPFE/КЗСС

"Я не согласен с тем, что вы говорите, но ценой жизни буду защищать ваше право выражать свое мнение"
-ВОЛЬТЕР
  • Главная
  • Доклады
  • Заявления
  • Статьи
  • Видео
  • Исследования
    • Мониторинг СМИ
    • Мониторинг сайтов госорганов
    • Мониторинг судебных дел
    • Другие исследования
  • Издания
  • Мы в СМИ
  • Судебные дела
  • Главная
  • Доклады
  • Заявления
  • Статьи
  • Видео
  • Исследования
    • Мониторинг СМИ
    • Мониторинг сайтов госорганов
    • Мониторинг судебных дел
    • Другие исследования
  • Издания
  • Мы в СМИ
  • Судебные дела
No Result
View All Result

ԽԱՊԿ/CPFE/КЗСС

Собственные суждения можно приписать… даже Меркель

24 марта, 2020
in Публикации, Статьи

Russian President Vladimir Putin welcomes German Chancellor Angela Merkel during their meeting in the Black Sea resort of Sochi, Russia May 18, 2018. Sputnik/Mikhail Klimentyev/Kremlin via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. TPX IMAGES OF THE DAY - RC16104F6050

“… Меркель в очередной раз выступила перед Путиным в роли просителя: “Сделайте что-нибудь, спасите нас от Эрдогана и его мигрантов””. Независимо от контекста и подтекста, трудно поверить в подлинность этого высказывания, если оно не под каким-либо юмористическим заголовком. Но оно процитировано из статьи “И вновь Пашинян не оправдал высокого доверия”, опубликованной на первой странице газеты “Иравунк” от 10-го марта. В кавычки обычно берется прямая речь конкретного лица — как подтверждение достоверности. Но выясняется, что автор данной статьи применил грамматический и пунктуационный трюк, чтобы представить свои суждения как истину, не подлежащую сомнению. Итак, есть ли где-нибудь какой-либо намек на подобное утверждение, если учесть, что предполагаемое высказывание Меркель взято в кавычки?

Используя разные механизмы проверки фактов, мы попытались уточнить подлинность этой цитаты. Наши поиски в международной прессе привели лишь к той информации, согласно которой Меркель и Макрон позвонили Путину, чтобы выразить свою озабоченность сложившейся ситуацией в сирийской провинции Идлиб и призвать положить конец конфликту. Именно призвать.

Вот цитата: “Брюссель (Reuters) — лидеры Германии и Франции в четверг позвонили президенту России Владимиру Путину, чтобы выразить свою озабоченность по поводу гуманитарной ситуации в сирийском районе Идлиб, призвав положить конец конфликту.

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон в ходе саммита Евросоюза в Брюсселе имели телефонный разговор с российским лидером. Оба они потребовали немедленного прекращения военных действий и возможности гуманитарной помощи населению”. (https://www.reuters.com/article/us-syria-security-europe/merkel-macron-urge-putin-to-end-conflict-in-syrias-idlib-idUSKBN20E2R6).

Другая цитата — из турецкого СМИ: “В беседе с журналистами в Брюсселе после встречи с главами ЕС Меркель отметила, что она крайне обеспокоена ситуацией на северо-западе Сирии, и вместе с президентом Франции Эммануэлем Макроном она в четверг провела телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным: “Мы настаивали на том, что должно быть политическое решение, а до этого — перемирие”, — подчеркнула Меркель, добавив, что сотни тысяч мирных жителей находятся сейчас в крайне тяжелом положении на фоне продолжающихся атак сил сирийского режима”. (https://www.aa.com.tr/en/europe/merkel-voices-hope-for-cease-fire-in-idlib-syria-/1741195).

Можно ли выражение “Мы настаивали” считать просительным тоном? Это очень субъективно.

В другой части статьи в “Иравунк” автор всячески представляет Европу в роли просителя, Россию — хозяина, а США приписывается лишь роль наблюдателя: “Относительно сирийской геополитической проблемы Соединенные Штаты, как минимум, были в роли пассивного наблюдателя, а вот Европа — испуганного просителя”.

Есть ли убедительные факты, свидетельствующие о том, что Европа испугалась или что она выступает в роли просителя? Согласно публикации  “Дойче Велле” от 6 января, Путин пригласил Меркель в Москву для обсуждения кризиса на Среднем Востоке и предложил помощь России Германии для миротворческих инициатив в регионе (https://www.dw.com/en/putin-invites-merkel-to-russia-over-iran-crisis/a-51900382).

В газете “Нью–Йорк Таймс” отмечается, что Меркель раскритиковала Путина за то, что он отказался от участия в совместной встрече с Эрдоганом и Макроном по вопросу урегулирования в Сирии. (https://www.nytimes.com/reuters/2020/03/03/world/europe/03reuters-syria-security-turkey-germany.html).

Остается предположить, что “Иравунк” работает в параллельной реальности и имеет совершенно иные источники информации. Если это так, то каковы эти источники и где ссылки? Если же их нет, то можно сделать вывод, что “Иравунк” свои субъективные представления и вытекающие из них суждения преподносит как факты и тем самым вводит читателей в заблуждение.

 

Асмик Будагян,

медиа-эксперт

Похожие Статьи

Заявления

ЗАЯВЛЕНИЕ

24 мая, 2021
Статьи

“А1 +” в суде: непреодоленная несправедливость

30 декабря, 2020
Бизнес против прессы
Статьи

Бизнес против прессы

8 декабря, 2020

Подписывайтесь на нас

Читать также

  • ЗАЯВЛЕНИЕ
  • “А1 +” в суде: непреодоленная несправедливость
  • Бизнес против прессы
  • ЗАЯВЛЕНИЕ
  • ЗАЯВЛЕНИЕ

Категории

  • Доклады
  • Заявления
  • Статьи
  • Исследования
  • Издания
  • Мы в СМИ
  • Судебные Дела
Адрес: 0010, Армения, Ереван, ул. Вардананц, переулок 2, дом 8, офис 109
Тел: (37411) 533895, (37493) 107085
Эл. адрес: info.cpfe@gmail.com

© 2018 КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ СВОБОДЫ СЛОВА

made by
Vecto Vecto
  • RU
  • Главная
  • Доклады
  • Заявления
  • Статьи
  • Исследования
    • Мониторинг СМИ
    • Мониторинг сайтов госорганов
    • Мониторинг судебных дел
    • Другие исследования
  • Издания
  • Мы в СМИ
  • Судебые дела
  • О нас
    • Наши цели
    • Проекты
    • Члены КЗСС
  • Доноры и партнеры
  • Законодательство
  • Горячая линия
  • Контакты

© 2018 КОМИТЕТ ПО ЗАЩИТЕ СВОБОДЫ СЛОВА